輕輕走過-年輕的歲月

泰國歌曲：妳是缺少的部份

泰國歌曲：เธอคือส่วนที่ขาด
ter keur swun tee kard妳是缺少的部份



http://anoom.net/Mos/Mos_ter.keur.swun.tee.kard.mp3

泰國歌曲：เธอคือส่วนที่ขาด
ter keur swun tee kard
妳是缺少的部份


ฉันรู้สึกในใจ จะชัดเจนจนกระจ่าง
chun roo seuk nai jai ja chud jaen jon gra-jarng
我感到心裡很清楚

มันเหมือนเมฆหมอกบางจางสลาย จากใจ
mun meurn maek mork bung jang sa-lai jark jai
像似烏雲從心中散去

ทันใดนั้นตัวฉันก็พบความจริงบางอย่าง
tan dai nun dua chun gor pob kwarm jing bung yung
我忽然找到了真實

นาทีนั้นชีวิตของฉันก็พลันเปลี่ยนไป
na ti nun chi wit kong chun gor plun plien pai
那一刻我的生命就馬上改變了

ฉันรู้สึกมานาน ว่าฉันนั้นมีทุกอย่าง
chun roo seuk ma nun waa chun nun mi took yung
長久以來 我覺得我已擁有了一切

จนเมื่อเธอบอกฉันด้วยความรัก ด้วยใจ
jon meur ter bok chun dway kwarm ruk dway jai
直到妳告知我 用著愛 用著心

ทำให้รู้ที่แท้ตัวฉันไม่มีทุกอย่าง
tum hai roo tee tae dua chun mai mi took yung
使得我明白事實上我沒有擁有一切

ทำให้รู้ว่ามีสิ่งไหนที่ยังขาดหาย
tum hai roo waa mi sing nai tee yung kard hai
使得我知道 有甚麼是我還缺少的

เธอคือส่วนที่ขาด คือชีวิตที่ขาด
ter keur swun tee kard keur chi wid tee kard
妳是我所缺少的部份 是我生命所缺少的

และฉันรู้ว่าไม่มีวันได้จากใคร
lae chun roo waa mai mi wun dai jark krai
我並且知道 我不能從別人那裡得到

ครึ่งชีวิตที่ขาด
keung chi wid tee kard
我一半生命中所缺少的

จากวันนี้ชีวิตฉันคงจะมีความหมาย
jark wun ni chi wid chun kong ja mi kwarm mai
從今起我的生命將會有意義

เธอเติมชีวิตที่ขาด
ter derm chi wid tee kard
妳填滿了我生命所缺少的

แmae parn wun wun tee saen sum kum ying yai
雖然我曾有過很多重要日子

มันไม่มีความหมายเท่าวันนี้ ตอนนี้
mun mai mi kwarm mai tao wun ni don ni
和今日 和現在比起來 那些日子已沒有甚麼意義

และวันนี้ฉันพร้อมจะแลกทุกสิ่งทุกอย่าง
lae wun ni chun prom ja laek took sing took yung
今日我準備將改變所有的一切

เพื่อจะขอให้ฉันได้รักเธอไปอย่างนี้
peur ja kor hai chun dai ruk ter pai yung ni
為了希望我可以這樣的愛妳

เธอคือส่วนที่ขาด คือชีวิตที่ขาด
ter keur swun tee kard keur chi wid tee kard
妳是我所缺少的部份 是我生命所缺少的

และฉันรู้ว่าไม่มีวันได้จากใคร
lae chun roo waa mai mi wun dai jark krai
我並且知道 我不能從別人那裡得到

ครึ่งชีวิตที่ขาด
keung chi wid tee kard
我一半生命中所缺少的

จากวันนี้ชีวิตฉันคงจะมีความหมาย
jark wun ni chi wid chun kong ja mi kwarm mai
從今起我的生命將會有意義

เธอคือส่วนที่ขาด คือชีวิตที่ขาด
ter keur swun tee kard keur chi wid tee kard
妳是我所缺少的部份 是我生命所缺少的

และฉันรู้ว่าไม่มีวันได้จากใคร
lae chun roo waa mai mi wun dai jark krai
我並且知道 我不能從別人那裡得到

ครึ่งชีวิตที่ขาด
keung chi wid tee kard
我一半生命中所缺少的

จากวันนี้ชีวิตฉันคงจะมีความหมาย
jark wun ni chi wid chun kong ja mi kwarm mai
從今起我的生命將會有意義

เธอเติมชีวิตที่ขาด
ter derm chi wid tee kard
妳填滿了我生命所缺少的


ม้จะผ่านวันวาน ที่แสนสำคัญยิ่งใหญ่

轉載阿喵的歌本