輕輕走過-年輕的歲月

 

泰國歌曲：หยุดไม่ได้ ... ขาดใจ
yood mai dai ... kard jai
不能停止

http://anoom.net/AofToBeContinued/01.mp3


หยุดไม่ได้หรอก หยุดไม่ได้หรอก
yood mai dai rod yood mai dai rok
不能停止啊！ 不能結束啊！

จะให้ทำอย่างเธอนั้น มันไม่ได้หรอก
ja hai tum yung ter nun mun mai dai rok
要那樣做 是不能的啊！

หยุดไม่ได้หรอก หากต้องทำอย่างนั้น มันฝืนใจ
yood mai dai rok hark dong tum yung nun mun feun jai
不能停止啊！ 如果必須那樣做 那是違背著心意

จบไม่ได้หรอก จากไม่ได้หรอก
job mai dai rok jark mai dai rok
不能結束啊！ 不能離開啊！

ฉันรักเดียวใจเดียว เธอคนเดียวเท่านั้น เปลี่ยนไม่ได้ทั้งนั้น
chun ruk diow jai diow ter kon diow tao nun plien mai dai tang nun
我一心一意 愛著你一人而已 完全不能改變

สั่งให้ฉันนั้นหยุดรักเธอ สั่งให้ฉันให้เลิกคบเธอ

sung hai chun nunyood ruk ter sung hai chun hai lerk kob ter
叫我停止愛你 叫我與妳分手

เหมือนกับสั่งให้หยุดหายใจยังไงอย่างงั้น...โฮ้ว....โฮ
meurn gub sung hai yood hai jai yung ngai yung ngun
就像是要我停止呼吸那樣

สั่งให้ฉันต้องหยุดรักเธอ เท่ากับฉันต้องหยุดหายใจ
sung hai chun dong yood ruk ter tao gub chun dong yood hai jai
叫我必須停止愛你 等於叫我必須停止呼吸

ถ้าฉันขาดเธอไปรับรองว่าต้องขาดใจ..ตาย
tar chun kard ter pai rub rong waa dong kard jai ..dai
如果我失去妳 我一定會死去

ทำไม่ได้หรอก หยุดไม่ได้หรอก
tum mai dai rok yood mai dai rok
不能如此做啊！ 不能停止啊！

หยุดเมื่อไหร่ หยุดวันไหน ตายเมื่อนั้นเลย
yood meur rai yood wun nai dai meur nun lery
停止於何時 結束於何日 便死於那時

ยอมไม่ได้หรอก หากต้องทำ อย่างนั้น ฉันเสียใจ
yom mai dai rok hark dong tum yung nun chun sia jai
不能接受啊！ 如果必須那樣做 我會傷心難過

เปลี่ยนไม่ได้หรอก ยอมไม่ได้หรอก ฉันมันคนฝังใจ
plien mai dai rok yom mai dai rok chun mun kon fun jai
不能改變啊！ 不能接受啊！ 我是刻骨銘心的人

เปลี่ยนใจได้ที่ไหน ขาดเธอคงไม่ไหว
plien jai dai tee nai kark ter kong mai wai
無法可以改變這心 失去妳我無法承受

轉載阿喵的歌本