輕輕走過-年輕的歲月

泰國歌曲：สบาย สบายsabai sabai 輕鬆舒服

http://anoom.net/Nantida/sabai.sabai.mp3

สบาย สบายsabai sabai
輕鬆舒服 

สบาย สบาย ถูกใจก็คบกันไป 
sabai sabai took jai gor kob gun bai
輕鬆舒服地 高興就繼續交往 

เพราะฉันเป็นคนไม่สนอะไร 
pro chun ben kon mai son arai
因為我是個不在乎什麼的人

ไม่เคยคิดกวนใจใคร สบาย สบาย
mai kery kid gwon jai krai sabai sabai
不曾想麻煩誰  輕鬆舒服地 !

หากเราจะคบกันไป 
hark rao ja kob gun bai
如果我們要繼續交往 

ฉันขอเพียงความรักและจริงใจ 
chun kor pieng kwarm ruk lae jing jai
我只要求愛情與真心 

ไม่เคยต้องการอะไร 
mai kery dong gun arai
不曾須要其他甚麼東西 

* สบาย สบาย แล้วเธอก็คงเข้าใจ 
sabai sabai laew ter gor kong kao jai
輕鬆舒服地  你也應該明白

เรานั้นจะอยู่เรียนรู้กันไป 
rao nun ja yoo rien roo gun bai
我們將會互相學習 

จะทุกข์จะสุขเพียงไหน สบาย สบาย
ja took ja sook ping nai sabai sabai
將會多麼苦或多麼樂  輕鬆舒服地 !

แม้วันใดที่ใจเธอเปลี่ยน ไม่เห็นจะแปลก 
mae wun dai tee jai ter plien mai hen ja plaek
雖然有一天你會變心  但這也不奇怪

เมื่อรู้จากปาก ว่าคิดจะจากฉันไป 
meur roo jark waa kid ja jark chun bai
當從你的口中知道  你想要離開我

ก็คงเข้าใจ ว่าเธอต้องไป 
gor kong kao jai waa ter dong bai
我也了解你一定要走 

ก็คงเสียใจและคงเสียดาย 
gor kong sia jai lae kong sia dai
我可能會又傷心又覺得可惜 

* แต่ก็ยังสบาย หากเธอจะทิ้งกันไป 
dae gor yung sabai hark ter ja ting chun bai
但我還是可以輕鬆舒服  如果你要拋棄我

เพราะฉันเป็นคนไม่ฝืนใจใคร 
pro chun ben kon mai feun jai krai
因為我是個不喜歡勉強誰的人 

ก็คงเลิกรากันไปแบบสบาย 
gor kong lerk ra gun bai baeb sabai
我們可能就輕輕鬆鬆地分手 

轉帖阿喵的歌本